- today
- label Aktualności
- favorite 0 polubień
- remove_red_eye 156 odwiedzin
- comment 0 komentarzy
Hangul (również hangyl 한글) to koreański alfabet, który jest nieodłącznym elementem nauki języka koreańskiego. Początkowa nauka tego systemu pisania może wydawać się skomplikowana, lecz istnieją jasne i przejrzyste zasady, których opanowanie pozwoli na sprawne posługiwanie się alfabetem koreańskim. Poniżej znajdziesz wszystkie niezbędne informacje oraz ciekawostki, które pomogą ci opanować koreański alfabet hangul.
Spis treści:
1. Co to jest hangul?
2. Zasady pisania po koreańsku
3. Jak zacząć naukę pisania po koreańsku?
4. Wskazówki dla początkujących
Co to jest hangul?
Hangul to oficjalny alfabet wykorzystywany w języku koreańskim. Stworzył go król Sejong Wielki w XV wieku. Celem króla było opracowanie prostego w nauce systemu pisma, który jest logiczny oraz zrozumiały dla obywateli. Współczesny alfabet koreański składa się z 40 liter:
• dwudziestu jeden liter samogłoskowych (w tym dyftongi, czyli kombinacje samogłosek z półsamogłoskami):
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ;
• dziewiętnastu liter spółgłoskowych:
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ.
Zasady pisania po koreańsku
Bloki sylabowe
Pisanie po koreańsku opiera się na tworzeniu bloków sylabowych, które składają się z liter. W odróżnieniu od alfabetów łacińskich, w których litery są zapisywane jedna za drugą, w hangul każda sylaba tworzy osobny blok. Co ciekawe, zapis wyrazu w języku koreańskim nie jest zapisem linearnym, lecz zapisem w układzie poziomych lub pionowych sylabogramów.
Czym jest sylabogram? W piśmie sylabicznym to połączenie liter samogłoskowych i spółgłoskowych odpowiadające pojedynczej sylabie.
Warianty sylab. Koreański Starter Język i kultura.
Przykładowo, słowo 안녕하세요 (annyeonghaseyo) to pięć bloków sylabowych, a każdy z nich zawiera od dwóch do czterech liter.
Struktura bloków
Aby poprawnie pisać po koreańsku, musisz nauczyć się łączyć spółgłoski i samogłoski w bloki. Każdy blok sylabowy powinien składać się przynajmniej z jednej spółgłoski i jednej samogłoski. Litera samogłoskowa graficznie nigdy nie występuje sama – zawsze towarzyszy jej litera spółgłoskowa, np. spółgłoska ㅇ.
ZAPAMIĘTAJ! Litera ㅇ ŭng ma dwie funkcje. Jeśli występuje na najniższym poziomie sylaby pionowej, odpowiada ona dźwiękowi [ŋ], jak w wyrazie angielskim sing, np. 응 ŭng (tak, mhm). Jeśli jednak występuje przed samogłoską na tym samym poziomie sylaby, wówczas pełni funkcję tworzącą tę sylabę i nie jest wymawiana – jest traktowana jako niema głoska. Należy pamiętać, że graficznie sylaba nie zaczyna się bezpośrednio od samej samogłoski – potrzebna jest właśnie litera ㅇ
Zobacz, jaką formę może mieć sylaba w języku koreańskim:
| Rodzaj Bloku Sylabowego | Przykład 1 | Przykład 2 |
|---|---|---|
| sama samogłoska – w zależności od użytej samogłoski, taka sylaba będzie mieć formę pionową lub poziomą. Należy pamiętać o dodaniu graficznie spółgłoski „ㅇ” | 아 (a) | 우 (u) |
| Z typową spółgłoską przed samogłoską | 가 (ka) | 고 (ko) |
| z samogłoską przed spółgłoską (dokładamy (tutaj niemą) spółgłoskę „ㅇ”) | 인 (in) | 은 (ŭn) |
| z samogłoską pomiędzy spółgłoskami, z utworzeniem dolnego segmentu sylaby | 난 (nan) | 눈 (nun) |
| ze spółgłoską pojedynczą lub podwójną na początku sylaby i samogłoską pojedynczą lub dyftongiem | 되 (toe/doe) | 꽤 (kkwae) |
| ze spółgłoską pojedynczą lub podwójną, samogłoską pojedynczą lub dyftongiem i spółgłoską (pojedynczą, podwójną lub przydechową) w dolnym segmencie sylaby | 짧 (tchal) | 끝 (kkŭt) 괜 (kwaen) 많 (man) |
Formy sylab. Tabela pochodzi z książki Koreański nie gryzie! Dla początkujących.
CIEKAWOSTKA Kształt spółgłosek jest wzorowany na kształcie narządów artykulacyjnych w trakcie wypowiadania danej głoski. Na przykład litera ㄱ [k / g] kształtem przypomina język dotykający podniebienia miękkiego. Samogłoski powstały z układu trzech kresek odzwierciedlających układ trzech kosmicznych elementów: nieba (kropka), ziemi (pozioma kreska), człowieka (pionowa kreska).
Jak zacząć naukę pisania po koreańsku?
Pierwszym krokiem podczas nauki języka koreańskiego jest opanowanie alfabetu hangul. Nauka koreańskiego alfabetu może wydawać się trudna, ale z odpowiednim podejściem szybko opanujesz ten odmienny dla Europejczyków alfabet, jakim bez wątpienia jest hangul.
• Poznaj litery hangul. Dokładnie zapoznaj się z literami, jakich używamy w języku koreańskim. Zapamiętaj, jak brzmią, jak wyglądają i w jakim słowie możemy je wykorzystać oraz jaki jest kierunek stawiania kresek.
• Ćwicz pisanie bloków sylabowych. Zacznij pisać proste słowa i z czasem podnoś poprzeczkę.
• Pisz codziennie. Regularna praktyka to bezapelacyjnie klucz do sukcesu. Poświęcaj dziennie nawet 20 minut na trening alfabetu.
• Używaj do pisania specjalnych zeszytów z odpowiednią liniaturą, która znacznie ułatwi pisanie znaków.
• Pisz po śladzie, zanim zaczniesz pisać samodzielnie.
Wskazówki dla początkujących
Nauka pisania po koreańsku wymaga cierpliwości, ale istnieją pewne triki, które mogą ułatwić ten proces.
• Korzystaj z książek do nauki języka koreańskiego. Wybieraj materiały, które zostały opracowane przez językowych specjalistów i które cieszą się dużym powodzeniem, jak np. Koreański Starter język i kultura czy Koreański nie gryzie! dla początkujących
• Zapamiętuj całe słowa. Jeśli znasz już alfabet, postaraj się zapamiętywać od razu całe słowa. Zacznij od tych łatwiejszych, by stopniowo przechodzić do coraz trudniejszych.
• Używaj dostępnych pomocy, jak np. zeszyt ze specjalną liniaturą. Nauczysz się w ten sposób estetycznego stawiania znaków i zachowywania odpowiednich proporcji.
• Czytaj. Tak, nawet na poziomie początkującym możesz już czytać krótkie opowiadania. Dzięki temu szybciej zapamiętasz wiele nowych słów oraz sposób ich zapisania. W Koreański Krótkie historie jest to maksymalnie łatwe - każda strona koreańska zapisana alfabetem hangul ma swój polski odpowiednik wraz z miejscem na notatki na marginesie (ze specjalną liniaturą).
Przeczytaj także:
Jak się przywitać po koreańsku? Lekcja języka koreańskiego dla początkujących
-20%
Koreański Krótkie historie. Dla początkujących
Komentarze (0)