Must czy have to? Angielskie czasowniki modalne, które musisz znać. Zasady użycia i przykłady

Nauka języka angielskiego może czasem sprawiać trudności. W języku angielskim źródło językowych wątpliwości stanowi wybór między must oraz have to. Oba oznaczają musieć, ale nie są one w 100% wymienne. Choć na pierwszy rzut oka mogą wydawać się bardzo podobne, to różnią się źródłem obowiązku, zastosowaniem w czasie przeszłym i przyszłym, a także stylem językowym. Jak najbardziej da się je oswoić. A jak? Dowiesz się z artykułu.

Spis treści:

    1. Różnice między must a have to
    2. Kiedy używamy must w języku angielskim?
    3. Kiedy używamy have to w języku angielskim?
    4. Zwroty idiomatyczne i potoczne

Różnice między must a have to

Must i have to choć mają identyczne tłumaczenie na polski, musieć, to różnią się od siebie dość znacząco kontekstem użycia. Głównym wyróżnikiem jest aspekt emocjonalny. 

Chcesz być z angielską gramatyką za pan brat? Oswój ją!

Angielski. Gramatyka z ćwiczeniami

Praktyczne repetytorium z 300 ćwiczeniami dla początkujących i średnio zaawansowanych. Dzięki ćwiczeniom gramatycznym poznasz budowę zdań i zastosowanie czasów, a także skutecznie przygotujesz się do językowych egzaminów. Przekuj teorię w praktykę!

Poziom:

A1
A2
A2

31,92 zł 39,90 zł

Kiedy używamy must w języku angielskim?

1. Własne przekonanie 

Czasownika must używaj, gdy uważasz coś za konieczne. To wewnętrzne poczucie obowiązku.

I must call my grandmother. It’s been too long. (Muszę zadzwonić do babci. Minęło za dużo czasu.)

You must see that movie – it’s amazing! (Musisz zobaczyć ten film – jest niesamowity!)

2. Zakazy

Forma przecząca must to mustn’t i oznacza zakaz (czegoś nie wolno robić).

You mustn’t touch this button. (Nie wolno ci dotykać tego przycisku.)

Students mustn’t cheat during exams. (Uczniowie nie mogą ściągać podczas egzaminów.)

3. Wnioski logiczne

Must stosuj też, gdy jesteś pewny, że coś jest prawdą – to jak „na pewno” po polsku.

He must be tired – he’s been working all day. (Musi być zmęczony, bo pracował cały dzień.)

It must be raining – the ground is wet. (Musi padać deszcz, bo ziemia jest mokra.)

Chcesz znać angielską gramatykę o każdej porze dnia i nocy?

Wielka gramatyka języka angielskiego z ćwiczeniami

To kompleksowy zbiór blisko 130 zagadnień gramatycznych, przypisanych do odpowiednich poziomów znajomości języka angielskiego (A1–C2). Dzięki różnorodnym ćwiczeniom możesz trenować płynną komunikację. Pisz i mów po angielsku bez barier językowych!

Poziom:

A1
A2
B1B2C1C2

59,90 zł

Kiedy używamy have to w języku angielskim?

1. Obowiązek z zewnątrz

Używaj have to, kiedy coś jest ci narzucone przez sytuację, prawo, pracę, szkołę czy inne osoby.

I have to wear a uniform at work. (W pracy muszę nosić mundurek.)

She has to take medicine every morning. (Ona musi brać lekarstwa każdego ranka.)

2. Obowiązek codzienny, rutynowy

Have to świetnie nadaje się do mówienia o codziennych obowiązkach.

We have to get up early during the week. (W ciągu tygodnia musimy wstawać wcześnie rano.)

Do you have to cook every day? (Czy musisz gotować codziennie?)

I had to leave early yesterday. (Wczoraj musiałem wyjść wcześniej.)

You’ll have to study more if you want to pass. (Jeśli chcesz zdać, będziesz musiał się więcej uczyć.)

Uważaj na przeczenia – tu różnica jest bardzo ważna:

mustn’t = zakaz – You mustn’t touch that! (Nie wolno ci tego dotykać!)

don’t have to = brak konieczności (nie musisz, jeśli nie chcesz) – You don’t have to come if you’re busy. (Nie musisz przychodzić, jeśli jesteś zajęty.)

Używanie mustn’t jako „nie musisz” to najczęstszy błąd gramatyczny w języku angielskim. Już teraz jednak wiesz, jak się go ustrzec, by mówić i pisać po angielsku bezbłędnie. 

Polecana książka

Angielski. Pisz OBŁĘDNIE!

Kurs szybkiego i swobodnego pisania: w szkole, w pracy, w internecie!

Poziom:

A2B1 B2

35,92 zł 44,90 zł

Przejdź do produktu

Zwroty idiomatyczne i potoczne

Dość popularnym zabiegiem jest wykorzystanie must i have to w różnych zwrotach idiomatycznych. Poniżej znajdziesz kilka najpopularniejszych. Wykorzystaj je w codziennej komunikacji, a język angielski i angielska gramatyka nie będą dla ciebie żadną tajemnicą.

Podczas nauki języka angielskiego must i have to będą się ciągle przewijać, dlatego warto zrozumieć ich zastosowanie. Zarówno must, jak i have to wyrażają konieczność, ale różnią się źródłem obowiązku i stopniem formalności. Must jest bardziej formalne i subiektywne, podczas gdy have to jest bardziej potoczne i obiektywne. Pamiętaj o tych różnicach, aby precyzyjnie wyrażać swoje myśli w języku angielskim.