Wakacje we Włoszech – przydatne słowa, zdania i wyrażenia

Planujesz pobyt we Włoszech? Koniecznie musisz poznać podstawowe zwroty, wyrażenia oraz wskazówki, dzięki którym poczujesz się pewniej za granicą!

Językiem włoskim posługuje się niemal 125 mln ludzi na całym świecie. Włochy, Watykan, San Marino to kraje w których włoski jest językiem urzędowym. Używa się go także we Francji, na Malcie, Szwajcarii oraz w regionie Istrii, leżącym na pograniczu Chorwacji, Włoch i Słowenii. Popularny jest również w byłych koloniach włoskich: w Albanii i środkowej Afryce.

Włoski powszechnie uważany jest za język łatwy do nauki, szczególnie dla osób, które wcześniej miały styczność z hiszpańskim, francuskim lub łaciną. Podstawowe zwroty w tym języku nie są skomplikowane, a słówka łatwe do zapamiętania. Jeśli planujesz wakacje w słonecznej Toskanii, zwiedzanie rozpalającej zmysły Wenecji lub podróż do stolicy mody – Mediolanu, zachęcamy do zapoznania się z podstawowymi wyrażeniami języka włoskiego. Poniżej przedstawiamy:

• 10 zasad, których znajomość ułatwi podróż i pobyt we Włoszech
• 10 podstawowych zwrotów w języku włoskim
• alfabet włoski oraz wymowę poszczególnych liter
• gesty, które warto znać
• podstawowe wyrażenia w języku włoskim

10 zasad, których znajomość ułatwi podróż i pobyt we Włoszech

1. Włosi piją kawę z mlekiem tylko na śniadanie. Zamówienie cappuccino po południu może zakończyć się wybuchem śmiechu u obsługi.

2. Nie należy bezcześcić włoskiej pizzy ketchupem! Najlepszym dodatkiem do pizzy będzie prawdziwa, włoska oliwa.

3. Godziny posiłków to jedna z największych włoskich świętości. Dlatego większość restauracji będzie zamknięta między 15 a 19.

4. Zamiast szukać publicznej (lecz często płatnej) toalety lepiej wstąpić do najbliższego baru, zamówić espresso za 1 euro i skorzystać z łazienki w barze.

5. W godzinach popołudniowych, szczególnie latem i na południu Włoch, życie zamiera. Warto naśladować miejscowych i nie planować na ten czas intensywnego zwiedzania ani dużego posiłku (restauracje mają wtedy przerwę, patrz punkt 3).

6. Do zamówionych w restauracji spaghetti nie dostaniemy łyżki. Włosi uznają jedzenie długiego makaronu dwoma sztućcami za rzecz w złym guście.

7. Wieczór z butelką wina na głównym placu miasta może być bardzo miłym włoskim doświadczeniem, a do tego jak najbardziej legalnym. We Włoszech nie ma bowiem zakazu picia alkoholu „pod chmurką”.

8. Krótkie spodenki na bardziej formalnych spotkaniach nie są szczególnie mile widziane, nie mówiąc już o chodzeniu bez koszulki w centrum miasta. W krótkiej spódniczce lub podkoszulku możemy nie zostać wpuszczeni do niektórych kościołów.

9. W zamkniętych przestrzeniach publicznych (np. w windzie) uprzejmie jest przywitać napotkane osoby, mówiąc buongiorno lub buonasera.

10. Dostęp do Internetu w lokalach jest we Włoszech mniej powszechny niż w Polsce. Również w hotelach jakość połączenia pozostawia czasem sporo do życzenia.

10 podstawowych zwrotów w języku włoskim - używaj ich, a poczujesz się (prawie) jak Włoch

Najpowszechniejszym powitaniem przy pierwszym spotkaniu jest uścisk dłoni. Im bliższa znajomość, tym częściej witamy się podwójnym pocałunkiem w policzki. By uniknąć zderzania się nosami zaczynamy zawsze od lewego policzka drugiej osoby. Pocałunki na powitanie odbywają się w dowolnych kombinacjach płci.

Pozostałe spółgłoski czytamy tak jak w języku polskim. Podobnie jest z samogłoskami, trzeba tylko pamiętać, że gdy trafiamy na samogłoskę akcentowaną: à, è, ì, ò, ù akcent w wyrazie pada obowiązkowo na nią. Podwojone spółgłoski (np. tt, ss, bb) wymawiamy płynnie, nie rozdzielając ich wyraźnie.
W zbitkach głosek si i zi każdą głoskę wymawiamy oddzielnie (jak  w słowach silos i Zimbabwe), nie łączymy ich jak w wyrazach siano i zięć.

Alfabet włoski oraz wymowa poszczególnych liter

Pozostałe spółgłoski czytamy tak jak w języku polskim. Podobnie jest z samogłoskami, trzeba tylko pamiętać, że gdy trafiamy na samogłoskę akcentowaną: à, è, ì, ò, ù akcent w wyrazie pada obowiązkowo na nią. Podwojone spółgłoski (np. tt, ss, bb) wymawiamy płynnie, nie rozdzielając ich wyraźnie.

W zbitkach głosek si i zi każdą głoskę wymawiamy oddzielnie (jak  w słowach silos i Zimbabwe), nie łączymy ich jak w wyrazach siano i zięć.

Gesty, które warto znać!

Włosi lubią sobie dużo pokrzyczeć, dlatego nauka włoskiego to również trening mięśni twarzy. Nieodłącznym elementem komunikacji we Włoszech są także gesty. Mieszkańcy Italii wykonują je bardzo gwałtownie i dosadnie, często wcale nie trzeba słów, żeby zrozumieć prawdziwego Włocha.

Podstawy komunikacji – słowa i wyrażenia w języku włoskim, które musisz znać

Pozdrowień buongiorno i buonasera możemy użyć zarówno jako powitania, jak i pożegnania (przy pożegnaniu można też powiedzieć buona giornata i buona serata). Buonasera zaczynamy mówić już w godzinach popołudniowych, natomiast buonanotte życzymy komuś, kto szykuje się już do snu.

Zdania, które będziesz najczęściej słyszeć w trakcie pobytu we Włoszech:

Trudności w porozumiewaniu się - zdania po włosku, które będziesz najczęściej wypowiadać

Włosi doceniają, kiedy turyści próbują rozmawiać w ich języku. Warto więc korzystać ze słów, które znamy. Nawet niedoskonałe próby komunikowania się po włosku zjednają nam sympatię rozmówców i pomogą poczuć włoski klimat.